Monday, December 30, 2013

中国驻日大使:安倍发表不战誓言找错地方

信源:环球网
就在中共中央政治局七常委26纪念毛泽东120周年诞辰的当口,日本首相安倍晋三当天参拜供奉日本二战甲级战犯的靖国神社,安倍此举未曾料想彻底激怒了中国。继中国国务委员杨洁篪28日措辞强烈要求安倍须承认错误,必须纠正错误,中国外交部新闻司司长秦刚30日宣布中国不欢迎安倍,中国领导人不会与之会面之后,中国驻日大使程永华在日媒刊文痛批安倍,称其在靖国神社发表不战誓言是找错地方

针对安倍的不当行为,中国驻日大使程永华30日夜间在日本全国性大报《每日新闻》发表题为《发表战誓言错了地方》署名文章。程永华开篇就用4来表明安倍作为日本政府领导人参拜靖国神社并不是个人行为,而是政治和外交问题

程永华表示日本可以拥有自己的生死观和宗教观,但这不是安倍参拜靖国神社的理由。靖国神社作为日本军国主义对外侵略的精神支柱,安倍再此发表战誓言显然是找错了地方。安倍参拜涉及日本对侵略战争的认识和中日关系的政治基础,绝非日本内政,更不是什么个人问题。程永华最后强调安倍应该汲取历史教训,与邻国和平相处

原文如下:

代表日本的政府领导人参拜供奉有二战甲级战犯的靖国神社,事关日本政府对过去那场战争的认识和态度,事关战后中日关系恢复和发展的政治基础,事关广大二战受害国人民的感情,也事关日本今后的国家发展走向。这一问题本身就是政治和外交问题

中方一贯区别对待日本军国主义分子和日本人民,区别对待战犯和普通士兵,认为日本军国主义发动的战争使中国人民蒙受巨大灾难,日本人民也深受其害,那场战争的责任应由一小撮军国主义分子来负。日本接受波茨坦公告和远东军事法庭审判,是日本战后获得重生的前提,日本政府必须信守承诺,在侵略战争的性质和甲级战犯的战争责任问题上采取明确负责任的态度。我们对普通民众祭奠自己的亲属不持异议,但日本领导人参涉及对侵略战争性质和责任的认识,中方绝对不能接受

日本可以有自己的生死观和宗教观,但这不能成为日本领导人参拜包括甲级战犯在内所谓英灵的理由。难道甲级战犯一死,他们就成了值得尊崇的英灵吗?生前罪行和战争责任就可以一笔勾销了吗?人都有最起码的善恶和是非观念,这和宗教文化无关。我们从未听说过德国政要以自己特有的生死观和宗教观为由,声称包括希特勒在内的战争狂人已以死抵罪,并顶礼膜拜

安倍首相参拜后发表谈话,声称坚持战誓言,参拜是基于对过去历史的反省。在靖国神社发表战誓言是找错了地方,也让世界上有良知的人对有关表态产生强烈反感和质疑。靖国神社战前是日本军国主义对外侵略的精神支柱,现在不仅供奉甲级战犯,还极力美化歪曲侵略历史,宣扬与当今国际公论格格不入的错误史观,其中的游就就是一个典型。安倍首相到这样一个地方参拜英灵对着当年发动侵略战争的元凶高唱和平,不但受害国人民不能接受,国际社会也不会相信,不得不说这是对和平的亵渎

安倍首相调无意伤害中、韩两国人民的感情,愿怀着敬意发展日中友好合作关系,并希有机会向中国领导人直接做出说明。日本领导人到美化侵略战争的靖国神社去参拜,国际社会和中国民众看到的是其对当年加害者表达的敬意尊崇,想起的是当年日本军国主义者发动侵略战争,给中国人民和亚洲邻国带来的深重灾难。没有以史为鉴,就不能面向未来,中日关系也不可能坚持正确的发展方向

日本领导人参拜靖国神社,涉及日本政府对侵略战争的认识和中日关系的政治基础,关乎日本同亚洲邻国和国际社会关系的政治基础,绝非日本内政,更不是什么个人问题。在靖国神社问题上,我们希望日本当政者在认识到这一问题本质的基础上,更多倾听日本国内和平力量的不同意见,重视亚洲邻国和国际社会的正义之声,深刻汲取历史教训,真正坚持和平发展,真正与邻国和平相处

No comments:

Post a Comment